マティアス・ノグラー, リリー・レイノー=ドゥヴァール：温泉大作戦 The Final!!